Madama Clara Carranza va a la caja a sacar plata para mandar a Marta, la rapaza, a la plaza a tratar sal, patatas, manzanas, naranjas, castañas; mas la rapaza nada halla; la sal, cara; las patatas, malas; las manzanas, pasadas; las castañas, vanas; nada para la salsa.
Afanada, Marta, va a casa: Madama Clara Carranza, clama: ¡Ah, cachaza! ¿Tanta tardanza para nada, canalla? ¿La sal, las patatas, las manzanas, las castañas, las naranjas? Marta salta afanada; mas la madama la alcanza, la atrapa, la rasga la falda, clama: "Rapaza malmandada".
